<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <title>Kuchnia chi&#324;ska</title>
  <link href="www.decare.pl" rel="self"/>
  <link href="www.decare.pl" rel="alternate"/>
  <id>http://www.decare.pl/app/articles</id>
  <updated>2011-07-29T08:36:44Z</updated>
  <author>
    <name>Author Name</name>
  </author>
  <entry>
    <title>Omlet po chi&#324;sku</title>
    <link href="/article/omlet-po-chinsku" rel="alternate"/>
    <id>/article/omlet-po-chinsku</id>
    <updated>2011-07-29T08:36:44Z</updated>
    <author>
      <name>Krzysztof Manias</name>
    </author>
    <summary>Jajka wbijamy do du&#380;ej miski i mieszamy. Dodajemy rozdrobnionego kurczaka i krewetki. Dok&#322;adnie mieszamy. Dodajemy dymk&#281;, sos sojowy, kolendr&#281; i sos chilli Woh Hup. Mieszamy ca&#322;o&#347;&#263;. Na du&#380;ej patelni rozgrzewamy olej. Wlewamy jajka tak, aby zakry&#322;y ca&#322;e dno patelni. Sma&#380;ymy na &#347;rednim ogniu a&#380; jajka si&#281; zetn&#261; a sp&#243;d zabarwi na z&#322;oto. Przewracamy omlet na drug&#261; stron&#281;. Gdy ca&#322;o&#347;&#263; si&#281; zetnie zsuwamy omlet na talerz i kroimy w kwadraty. Podajemy z tajskim sosem chili s&#322;odko-pikantnym w formie dipu.</summary>
    <content type="html">
Jajka wbijamy do du&#380;ej miski i mieszamy. Dodajemy rozdrobnionego kurczaka i krewetki. Dok&#322;adnie mieszamy. Dodajemy dymk&#281;, sos sojowy, kolendr&#281; i sos chilli Woh Hup. Mieszamy ca&#322;o&#347;&#263;. Na du&#380;ej patelni rozgrzewamy olej. Wlewamy jajka tak, aby zakry&#322;y ca&#322;e dno patelni. Sma&#380;ymy na &#347;rednim ogniu a&#380; jajka si&#281; zetn&#261; a sp&#243;d zabarwi na z&#322;oto. Przewracamy omlet na drug&#261; stron&#281;. Gdy ca&#322;o&#347;&#263; si&#281; zetnie zsuwamy omlet na talerz i kroimy w kwadraty. Podajemy z tajskim sosem chili s&#322;odko-pikantnym w formie dipu.    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>&#379;eberka Hoisin</title>
    <link href="/article/zeberka-hoisin" rel="alternate"/>
    <id>/article/zeberka-hoisin</id>
    <updated>2011-03-28T15:22:01Z</updated>
    <author>
      <name>Janina Kowalska</name>
    </author>
    <summary>&#379;eberka tniemy na cz&#281;&#347;ci (z jedn&#261; kostk&#261;), wrzucamy do garnka na rozgrzany olej z 4 z&#261;bkami czosnku i sma&#380;ymy delikatnie mieszaj&#261;c 3-4 minuty. Nast&#281;pnie dolewamy sosy Hoisin, Sambal Oelek i ocet. Zmniejszamy ogie&#324; i ca&#322;o&#347;&#263; dusimy ok. 1 godzin&#281;. Podajemy z ry&#380;em i sa&#322;atk&#261; z kapusty.
&#160;
sa&#322;atka:
Kapust&#281; peki&#324;sk&#261; kroimy na cienkie paski, doprawiamy &#322;y&#380;eczk&#261; soli i 2 &#322;y&#380;eczkami cukru. Odstawiamy na p&#243;&#322; godziny, &#380;eby pu&#347;ci&#322;a sok. Na koniec skrapiamy j&#261; olejem sezamowym Woh Hup.</summary>
    <content type="html">
&#379;eberka tniemy na cz&#281;&#347;ci (z jedn&#261; kostk&#261;), wrzucamy do garnka na rozgrzany olej z 4 z&#261;bkami czosnku i sma&#380;ymy delikatnie mieszaj&#261;c 3-4 minuty. Nast&#281;pnie dolewamy sosy Hoisin, Sambal Oelek i ocet. Zmniejszamy ogie&#324; i ca&#322;o&#347;&#263; dusimy ok. 1 godzin&#281;. Podajemy z ry&#380;em i sa&#322;atk&#261; z kapusty.
&#160;
sa&#322;atka:
Kapust&#281; peki&#324;sk&#261; kroimy na cienkie paski, doprawiamy &#322;y&#380;eczk&#261; soli i 2 &#322;y&#380;eczkami cukru. Odstawiamy na p&#243;&#322; godziny, &#380;eby pu&#347;ci&#322;a sok. Na koniec skrapiamy j&#261; olejem sezamowym Woh Hup.    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Kaczka po peki&#324;sku</title>
    <link href="/article/kaczka-po-pekinsku" rel="alternate"/>
    <id>/article/kaczka-po-pekinsku</id>
    <updated>2011-03-28T15:36:49Z</updated>
    <author>
      <name>Janina Kowalska</name>
    </author>
    <summary>Kaczk&#281; oczyszczamy. Zanurzamy na sekund&#281; w gotuj&#261;cej wodzie do sparzenia. Natychmiast osuszamy papierowym r&#281;cznikiem. Nacieramy sol&#261;, sosem do kaczki i odstawiamy na noc do lod&#243;wki. Rano ponownie nacieramy mi&#281;so sosem. Pieczemy w temp. 190OC przez 20 minut. Po tym czasie zmniejszamy temperatur&#281; do 150OC i pieczemy jeszcze godzin&#281;, cz&#281;sto polewaj&#261;c kaczk&#281; powsta&#322;ym sosem. Nast&#281;pnie zwi&#281;kszamy temperatur&#281; do 200OC na kolejne 20 minut.
&#160;
Podczas gdy kaczka si&#281; piecze, przygotowujemy placuszki:
M&#261;k&#281; i s&#243;l przesiewamy do miski. Bardzo powoli dolewamy do niej &#322;y&#380;k&#281; oleju i wod&#281; stopniowo mieszaj&#261;c. Nast&#281;pnie wyrabiamy przez 2 minuty do uzyskania jednolitego, ciep&#322;ego ciasta. Odstawiamy pod przykryciem na 10 minut. Formujemy walec o &#347;rednicy 5cm i kroimy go na 30 kawa&#322;k&#243;w, kt&#243;re lekko rozp&#322;aszczamy w r&#281;kach. Jedn&#261; stron&#281; ka&#380;dego kawa&#322;ka smarujemy olejem sezamowym i przykrywamy go drugim kawa&#322;kiem tak, &#380;eby strony z olejem znalaz&#322;y si&#281; w &#347;rodku. Tak z&#322;o&#380;one, rozwa&#322;kowujemy na ok. 15 cm placki. Nast&#281;pnie rozgrzewamy patelni&#281; i opiekamy ka&#380;dy &#8222;tandem&#8221; po ok. 2 minuty z ka&#380;dej strony (do momentu pojawienia si&#281; b&#261;bli). Przed podaniem delikatnie rozdzielamy sklejone pary.
&#160;
Spos&#243;b podania:
Kaczk&#281; kroimy na cienkie, szerokie plastry. Tak przygotowane mi&#281;so uk&#322;adamy na placuszkach z pokrojonymi w s&#322;upki og&#243;rkami, posypane porami. Podajemy na gor&#261;co.</summary>
    <content type="html">
Kaczk&#281; oczyszczamy. Zanurzamy na sekund&#281; w gotuj&#261;cej wodzie do sparzenia. Natychmiast osuszamy papierowym r&#281;cznikiem. Nacieramy sol&#261;, sosem do kaczki i odstawiamy na noc do lod&#243;wki. Rano ponownie nacieramy mi&#281;so sosem. Pieczemy w temp. 190OC przez 20 minut. Po tym czasie zmniejszamy temperatur&#281; do 150OC i pieczemy jeszcze godzin&#281;, cz&#281;sto polewaj&#261;c kaczk&#281; powsta&#322;ym sosem. Nast&#281;pnie zwi&#281;kszamy temperatur&#281; do 200OC na kolejne 20 minut.
&#160;
Podczas gdy kaczka si&#281; piecze, przygotowujemy placuszki:
M&#261;k&#281; i s&#243;l przesiewamy do miski. Bardzo powoli dolewamy do niej &#322;y&#380;k&#281; oleju i wod&#281; stopniowo mieszaj&#261;c. Nast&#281;pnie wyrabiamy przez 2 minuty do uzyskania jednolitego, ciep&#322;ego ciasta. Odstawiamy pod przykryciem na 10 minut. Formujemy walec o &#347;rednicy 5cm i kroimy go na 30 kawa&#322;k&#243;w, kt&#243;re lekko rozp&#322;aszczamy w r&#281;kach. Jedn&#261; stron&#281; ka&#380;dego kawa&#322;ka smarujemy olejem sezamowym i przykrywamy go drugim kawa&#322;kiem tak, &#380;eby strony z olejem znalaz&#322;y si&#281; w &#347;rodku. Tak z&#322;o&#380;one, rozwa&#322;kowujemy na ok. 15 cm placki. Nast&#281;pnie rozgrzewamy patelni&#281; i opiekamy ka&#380;dy &#8222;tandem&#8221; po ok. 2 minuty z ka&#380;dej strony (do momentu pojawienia si&#281; b&#261;bli). Przed podaniem delikatnie rozdzielamy sklejone pary.
&#160;
Spos&#243;b podania:
Kaczk&#281; kroimy na cienkie, szerokie plastry. Tak przygotowane mi&#281;so uk&#322;adamy na placuszkach z pokrojonymi w s&#322;upki og&#243;rkami, posypane porami. Podajemy na gor&#261;co.    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Piero&#380;ki bok choy</title>
    <link href="/article/pierozki-bok-choy" rel="alternate"/>
    <id>/article/pierozki-bok-choy</id>
    <updated>2011-03-28T15:59:47Z</updated>
    <author>
      <name>Janina Kowalska</name>
    </author>
    <summary>Przesiewamy 2 &#189; fili&#380;anki m&#261;ki i s&#243;l do miski. W &#347;rodku tworzymy wg&#322;&#281;bienie. Wlewamy w nie oliw&#281;, jajko i wyrabiamy dodaj&#261;c stopniowo wod&#281;, a&#380; do uzyskania g&#322;adkiego, elastycznego ciasta. Zawijamy je w foli&#281; elastyczn&#261; i wk&#322;adamy do zamra&#380;alnika na 15 minut. W tym czasie na oliwie przesma&#380;amy kr&#243;tko czosnek i bok choy. Kapust&#281; odk&#322;adamy na talerz. Na pozosta&#322;ej oliwie sma&#380;ymy przez minut&#281; grzyby shitake. Patelni&#281; zdejmujemy z ognia, do grzyb&#243;w dodajemy bok choy, sery, galangal, kolendr&#281; i jajko. Ca&#322;o&#347;&#263; doprawiamy sol&#261; i pieprzem i delikatnie mieszamy. Gdy ciasto jest ju&#380; sch&#322;odzone, dzielimy je na dwie r&#243;wne cz&#281;&#347;ci. Ka&#380;d&#261; z nich rozwa&#322;kowujemy do placka o grubo&#347;ci ok. 3mm i kroimy na ma&#322;e piero&#380;ki (ok.6x6cm). Nast&#281;pnie smarujemy dok&#322;adnie rozmieszanym jajkiem. Ka&#380;dy piero&#380;ek wype&#322;niamy kulk&#261; farszu (ok. pe&#322;na &#322;y&#380;ka sto&#322;owa). Dociskamy lekko brzegi &#8222;zamkni&#281;tych&#8221; ju&#380; piero&#380;k&#243;w i ca&#322;o&#347;&#263; opr&#243;szamy delikatnie m&#261;k&#261;. Sma&#380;ymy w g&#322;&#281;bokim t&#322;uszczu przez ok. 3 minuty. Podajemy na gor&#261;co. Wskaz&#243;wka: pozosta&#322;e okrawki wspaniale smakuj&#261; jako przek&#261;ska. Wystarczy je posoli&#263; lub posypa&#263; czosnkiem i szybko podsma&#380;y&#263;.</summary>
    <content type="html">
Przesiewamy 2 &#189; fili&#380;anki m&#261;ki i s&#243;l do miski. W &#347;rodku tworzymy wg&#322;&#281;bienie. Wlewamy w nie oliw&#281;, jajko i wyrabiamy dodaj&#261;c stopniowo wod&#281;, a&#380; do uzyskania g&#322;adkiego, elastycznego ciasta. Zawijamy je w foli&#281; elastyczn&#261; i wk&#322;adamy do zamra&#380;alnika na 15 minut. W tym czasie na oliwie przesma&#380;amy kr&#243;tko czosnek i bok choy. Kapust&#281; odk&#322;adamy na talerz. Na pozosta&#322;ej oliwie sma&#380;ymy przez minut&#281; grzyby shitake. Patelni&#281; zdejmujemy z ognia, do grzyb&#243;w dodajemy bok choy, sery, galangal, kolendr&#281; i jajko. Ca&#322;o&#347;&#263; doprawiamy sol&#261; i pieprzem i delikatnie mieszamy. Gdy ciasto jest ju&#380; sch&#322;odzone, dzielimy je na dwie r&#243;wne cz&#281;&#347;ci. Ka&#380;d&#261; z nich rozwa&#322;kowujemy do placka o grubo&#347;ci ok. 3mm i kroimy na ma&#322;e piero&#380;ki (ok.6x6cm). Nast&#281;pnie smarujemy dok&#322;adnie rozmieszanym jajkiem. Ka&#380;dy piero&#380;ek wype&#322;niamy kulk&#261; farszu (ok. pe&#322;na &#322;y&#380;ka sto&#322;owa). Dociskamy lekko brzegi &#8222;zamkni&#281;tych&#8221; ju&#380; piero&#380;k&#243;w i ca&#322;o&#347;&#263; opr&#243;szamy delikatnie m&#261;k&#261;. Sma&#380;ymy w g&#322;&#281;bokim t&#322;uszczu przez ok. 3 minuty. Podajemy na gor&#261;co. Wskaz&#243;wka: pozosta&#322;e okrawki wspaniale smakuj&#261; jako przek&#261;ska. Wystarczy je posoli&#263; lub posypa&#263; czosnkiem i szybko podsma&#380;y&#263;.    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Egzotyczne kulki z indyka</title>
    <link href="/article/egzotyczne-kulki-z-indyka" rel="alternate"/>
    <id>/article/egzotyczne-kulki-z-indyka</id>
    <updated>2011-03-28T16:31:08Z</updated>
    <author>
      <name>Janina Kowalska</name>
    </author>
    <summary>Wszystkie sk&#322;adniki mieszamy i wyrabiamy na g&#322;adk&#261; mas&#281;. Odstawiamy do lod&#243;wki na ok. p&#243;&#322; godziny. Nast&#281;pnie formujemy ma&#322;e kulki i nadziewamy je na patyczki do szasz&#322;yk&#243;w. W w&#261;skim, wysokim rondelku rozgrzewamy olej i sma&#380;ymy w nim mi&#281;so ok. 2 minuty. Ods&#261;czamy na papierowym r&#281;czniku i podajemy.</summary>
    <content type="html">
Wszystkie sk&#322;adniki mieszamy i wyrabiamy na g&#322;adk&#261; mas&#281;. Odstawiamy do lod&#243;wki na ok. p&#243;&#322; godziny. Nast&#281;pnie formujemy ma&#322;e kulki i nadziewamy je na patyczki do szasz&#322;yk&#243;w. W w&#261;skim, wysokim rondelku rozgrzewamy olej i sma&#380;ymy w nim mi&#281;so ok. 2 minuty. Ods&#261;czamy na papierowym r&#281;czniku i podajemy.    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Makaron chow mein</title>
    <link href="/article/makaron-chow-mein" rel="alternate"/>
    <id>/article/makaron-chow-mein</id>
    <updated>2011-04-01T09:37:29Z</updated>
    <author>
      <name>Janina Kowalska</name>
    </author>
    <summary>Makaron przygotowujemy wed&#322;ug przepisu na opakowaniu. Mi&#281;so kroimy w cienkie paski, skrapiamy 1 &#322;y&#380;k&#261; sosu sojowego i odstawiamy na 5 minut. Nast&#281;pnie, na mocno rozgrzanej patelni (najlepiej typu wok) sma&#380;ymy je przez 2-3 minuty i przek&#322;adamy do miseczki. Warzywa kroimy w paseczki. Wrzucamy je na patelni&#281; razem z imbirem po wyj&#281;ciu kurczaka i sma&#380;ymy 3-4 minuty. Dolewamy 4 &#322;y&#380;ki wody. Dusimy przez kolejne 3 minuty. Na &#347;rodek wlewamy sosy, dodajemy mi&#281;so i makaron. Ca&#322;o&#347;&#263; mieszamy i natychmiast podajemy.</summary>
    <content type="html">
Makaron przygotowujemy wed&#322;ug przepisu na opakowaniu. Mi&#281;so kroimy w cienkie paski, skrapiamy 1 &#322;y&#380;k&#261; sosu sojowego i odstawiamy na 5 minut. Nast&#281;pnie, na mocno rozgrzanej patelni (najlepiej typu wok) sma&#380;ymy je przez 2-3 minuty i przek&#322;adamy do miseczki. Warzywa kroimy w paseczki. Wrzucamy je na patelni&#281; razem z imbirem po wyj&#281;ciu kurczaka i sma&#380;ymy 3-4 minuty. Dolewamy 4 &#322;y&#380;ki wody. Dusimy przez kolejne 3 minuty. Na &#347;rodek wlewamy sosy, dodajemy mi&#281;so i makaron. Ca&#322;o&#347;&#263; mieszamy i natychmiast podajemy.    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Pol&#281;dwiczki na ostro</title>
    <link href="/article/poledwiczki-na-ostro" rel="alternate"/>
    <id>/article/poledwiczki-na-ostro</id>
    <updated>2011-04-01T14:55:35Z</updated>
    <author>
      <name>Janina Kowalska</name>
    </author>
    <summary>Mi&#281;so kroimy w grubsze paski i marynujemy w sosie sojowym przez p&#243;&#322; godziny. Cebulki siekamy, a nast&#281;pnie lekko podsma&#380;amy. Dodajemy mi&#281;so. Po chwili ca&#322;o&#347;&#263; zalewamy sosami hoisin i sambal. Dusimy 8 minut. Danie podajemy z kolorowym ry&#380;em ja&#347;minowym.</summary>
    <content type="html">
Mi&#281;so kroimy w grubsze paski i marynujemy w sosie sojowym przez p&#243;&#322; godziny. Cebulki siekamy, a nast&#281;pnie lekko podsma&#380;amy. Dodajemy mi&#281;so. Po chwili ca&#322;o&#347;&#263; zalewamy sosami hoisin i sambal. Dusimy 8 minut. Danie podajemy z kolorowym ry&#380;em ja&#347;minowym.    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Sa&#322;atka orientalna</title>
    <link href="/article/salatka-orientalna" rel="alternate"/>
    <id>/article/salatka-orientalna</id>
    <updated>2011-04-01T15:06:21Z</updated>
    <author>
      <name>Janina Kowalska</name>
    </author>
    <summary>Przygotowujemy makaron i grzyby. Kurczaka, grzyby i kapust&#281; tniemy w paski a marchewk&#281; w s&#322;upki. Mi&#281;so lekko podsma&#380;amy na oleju. Sk&#322;adniki &#322;&#261;czymy ze sob&#261; i polewamy sosem.</summary>
    <content type="html">
Przygotowujemy makaron i grzyby. Kurczaka, grzyby i kapust&#281; tniemy w paski a marchewk&#281; w s&#322;upki. Mi&#281;so lekko podsma&#380;amy na oleju. Sk&#322;adniki &#322;&#261;czymy ze sob&#261; i polewamy sosem.    </content>
  </entry>
</feed>

